Keine exakte Übersetzung gefunden für مشروع عقد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مشروع عقد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Queda aprobado el proyecto de contrato.
    واعتُمِد مشروع العقد.
  • Este tío quiere reventar el contrato par el O'Hare.
    يريـدون عقـد مشــروع أوهيـرا
  • En el anexo del presente documento se somete a la consideración de la Junta un proyecto de contrato en el que se estipulan las condiciones del nombramiento del Director General, cuyo texto está basado en el contrato del Director General saliente.
    ويرد في مرفق هذه الوثيقة مشروع عقد يحدّد أحكام وشروط تعيين المدير العام، لكي ينظر فيه المجلس. ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب.
  • En su 59° período de sesiones, la Comisión examinó el proyecto de modelo de contrato para cada una de las categorías que había preparado la secretaría.
    وقامت اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين، باستعراض مشروع العقد النموذجي لكل فئة من الفئات الذي أعدته أمانتها.
  • Proyecto ZANAUANDÊ - Este proyecto prestará apoyo a reuniones nacionales de jóvenes, una reunión de mujeres quilombo y una encuesta sobre la situación de los jóvenes en las comunidades quilombolas.
    مشروع زاناواندي - سيدعم هذا المشروع عقد اجتماعات وطنية للشباب، واجتماع وطني لنساء كويلومبو، وإجراء استقصاء بالعينات لحالة الشباب في مجتمعات كويلومبو.
  • Respecto de las variantes de régimen de pensiones que se enuncian en el párrafo 7 de dicho proyecto, el Director General estará afiliado a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas.
    وفيما يتعلق بالترتيبات البديلة الخاصة بالمعاش التقاعدي المنصوص عليها في الفقرة 7 من مشروع العقد، يُشارك المدير العام في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.
  • b) El examen del proyecto de conferencia subregional sobre los problemas de seguridad transfronterizos en el África central, las consecuencias de la crisis de Darfur y la evolución de la situación en materia de seguridad en la región de los Grandes Lagos;
    (ب) بحث مشروع عقد المؤتمر دون الإقليمي المعني بالمشاكل الأمنية العابرة للحدود في وسط أفريقيا وعواقب الأزمة في دارفور وتطور الأوضاع الأمنية في منطقة البحيرات الكبرى؛
  • Dame el sub-contrato de un buen bloque.
    أعطني عقد فرعي ومشروع مبنى سكني
  • Proyecto de programa de acción para el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
    مشروع برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم
  • Proyecto de programa de acción para el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
    مشروع برنامج العمل للعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم